Dogs wag their tails not so much in love to you as your bread.
狗摇尾巴,爱的是面包。
There are even stories of half-trained elephant calves who have refused to feed and pined to death when by some unavoidable circumstance they have been deprived of their own trainer.